ضربالمثل، یکى از گونههاى مهّم فرهنگ مردم (فولکلور) و ادبیّات شفاهى است. قوم بختیارى؛ با تاریخ، فرهنگ و ادبیات خویش، در عرصههاى فرهنگى، سیاسى و اجتماعى براى ایرانشناسان و شرقشناسان از جنبههاى مختلف شناخته شده است. بسیارى از محققان و ایرانشناسان نامدار، آثار معتبرى، را درباره بختیارىها نوشتهاند. با توجّه به اهمیّت گونه ادبى ضربالمثل در فرهنگ بختیارىها، این نوشتار به این حوزه اختصاص دارد. در این گفتار پس از معرفى اجمالى جامعه مورد پژوهش از دیدگاه فرهنگى و اجتماعى، به روش سیر تاریخى (کرونولوژى) به آثار گردآورىشده ضربالمثلهاى بختیارى توجه خواهد شد، سپس منابع و پژوهشهاى این گونه از ادبیات عامّه، مورد نقد و تحلیل متنشناسى قرار خواهد گرفت.
)