1
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران. نویسنده مسئول
2
دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.
چکیده
قیصر امینپور یکی از پرچمداران ادب پایداری، در شعر معاصر ایران است و محمد الماغوط را میتوان نماینده شعر پایداری عرب دانست. نقد و بررسی ادبیات پایداری یکی از شاخههای شعر معاصر است که در بطن خود، به بازتاب جلوههای مقاومت میپردازد. این نوشتار در پی آن است تا دیدگاههای دو شاعر از دو فرهنگ متفاوت را، نسبت به مقولة "مضامین پایداری" مورد بررسی و مقایسه قرار بدهد. قیصر امینپور و محمدالماغوط در شعر خود، مقولههایی اعم از دعوت به مبارزه، اعتراض، انزجار از وضع موجود، امید رهایی، مقاومت مردم فلسطین، شهادتطلبی و مبارزه با دشمن مشترک؛ آمریکا و اسرائیل را، انعکاس دادهاند. در نقد و بررسی شاخص مقاومت در شعر این دو شاعر، این نکته روشن می‌شود که قیصر امینپور در پرداخت برخی از مضامین پایداری، از اشعار محمد الماغوط تأثیر پذیرفته است. وجود شباهتهای متعدد بین مضامین پایداری شعر این دو شاعر، این نکته را به اثبات میرساند.
مشفقی, آرش, دوستی, زهرا. (1397). مضامین پایداری در ادب فارسی و عرب با تکیه بر اشعار قیصر امینپور و محمد الماغوط. پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی, 9(32), 219-240.
MLA
آرش مشفقی; زهرا دوستی. "مضامین پایداری در ادب فارسی و عرب با تکیه بر اشعار قیصر امینپور و محمد الماغوط". پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی, 9, 32, 1397, 219-240.
HARVARD
مشفقی, آرش, دوستی, زهرا. (1397). 'مضامین پایداری در ادب فارسی و عرب با تکیه بر اشعار قیصر امینپور و محمد الماغوط', پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی, 9(32), pp. 219-240.
VANCOUVER
مشفقی, آرش, دوستی, زهرا. مضامین پایداری در ادب فارسی و عرب با تکیه بر اشعار قیصر امینپور و محمد الماغوط. پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی, 1397; 9(32): 219-240.
)